Quran with русском translation - Surah As-saffat ayat 164 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَمَا مِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامٞ مَّعۡلُومٞ ﴾
[الصَّافَات: 164]
﴿وما منا إلا له مقام معلوم﴾ [الصَّافَات: 164]
| V. Porokhova I net ni odnogo iz nas Bez mesta, chto naznacheno yemu |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Angely skazali]: "Net sredi nas takogo, komu ne bylo by predopredeleno mesta |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Ангелы сказали]: "Нет среди нас такого, кому не было бы предопределено места |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Angely, utverzhdaya pokloneniye Allakhu, skazali: "Sredi nas net ni odnogo, komu ne bylo by ukazano i opredeleno mesto v znanii i poklonenii, kotoroye on ne mozhet prestupit' |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Ангелы, утверждая поклонение Аллаху, сказали: "Среди нас нет ни одного, кому не было бы указано и определено место в знании и поклонении, которое он не может преступить |