Quran with русском translation - Surah sad ayat 82 - صٓ - Page - Juz 23
﴿قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغۡوِيَنَّهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[صٓ: 82]
﴿قال فبعزتك لأغوينهم أجمعين﴾ [صٓ: 82]
| V. Porokhova I otvechal (Iblis): "Klyanus' velichiyem Tvoim - YA obol'shchu ikh vsekh |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Iblis] otvetil: "Klyanus' Tvoim velichiyem, ya ikh vsekh sovrashchu |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Иблис] ответил: "Клянусь Твоим величием, я их всех совращу |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Iblis skazal: "Klyanus' Tvoim Velichiyem, ya obol'shchu vsekh lyudey |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Иблис сказал: "Клянусь Твоим Величием, я обольщу всех людей |