Quran with русском translation - Surah Al-Qamar ayat 13 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿وَحَمَلۡنَٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلۡوَٰحٖ وَدُسُرٖ ﴾
[القَمَر: 13]
﴿وحملناه على ذات ألواح ودسر﴾ [القَمَر: 13]
| V. Porokhova I ponesli yego My (na kovchege), Postroyennom iz dosok i shtyrey |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov I My posadili [Nukha i yego sem'yu] na kovcheg, [skolochennyy] iz dosok gvozdyami |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov И Мы посадили [Нуха и его семью] на ковчег, [сколоченный] из досок гвоздями |
| Ministry Of Awqaf, Egypt I My posadili Nukha v kovcheg, sdelannyy iz derevyannykh dosok, soyedinonnykh voloknami |
| Ministry Of Awqaf, Egypt И Мы посадили Нуха в ковчег, сделанный из деревянных досок, соединённых волокнами |