Quran with русском translation - Surah Al-Qamar ayat 3 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿وَكَذَّبُواْ وَٱتَّبَعُوٓاْ أَهۡوَآءَهُمۡۚ وَكُلُّ أَمۡرٖ مُّسۡتَقِرّٞ ﴾
[القَمَر: 3]
﴿وكذبوا واتبعوا أهواءهم وكل أمر مستقر﴾ [القَمَر: 3]
| V. Porokhova I lozh'yu narekli oni (preduprezhden'ye) I predalis' svoim strastyam, Ne znaya to, chto vsyako delo Naznachennyy chered imeyet |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Oni ne priznali [znameniy] i posledovali za svoimi nizmennymi zhelaniyami, ibo vsyakoye delo svershayetsya |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Они не признали [знамений] и последовали за своими низменными желаниями, ибо всякое дело свершается |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Oni otvergli poslannikov i posledovali za tem, chto im razukrasili ikh nizmennyye zhelaniya i prikhoti, a kazhdoye delo obyazatel'no imeyet naznachennyy konets |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Они отвергли посланников и последовали за тем, что им разукрасили их низменные желания и прихоти, а каждое дело обязательно имеет назначенный конец |