Quran with русском translation - Surah An-Naba’ ayat 29 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبٗا ﴾
[النَّبَإ: 29]
﴿وكل شيء أحصيناه كتابا﴾ [النَّبَإ: 29]
| V. Porokhova My zh vse sochli i zapisali |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov A My vse sushcheye podschitali i zapisali |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov А Мы все сущее подсчитали и записали |
| Ministry Of Awqaf, Egypt A My poveleli zapisat' ikh deyaniya |
| Ministry Of Awqaf, Egypt А Мы повелели записать их деяния |