Quran with русском translation - Surah An-Naba’ ayat 30 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا ﴾
[النَّبَإ: 30]
﴿فذوقوا فلن نـزيدكم إلا عذابا﴾ [النَّبَإ: 30]
| V. Porokhova Vkusite zhe (nagradu za svoi grekhi) - I nikakogo usileniya udach i blag My (v zhizni etoy) vam ne predostavim, Pomimo vozrastaniya (v Adu) vsekh nakazaniy |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Im skazhut:] "Vkushayte zhe, My ne dobavim vam nichego, razve chto nakazaniya |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Им скажут:] "Вкушайте же, Мы не добавим вам ничего, разве что наказания |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Vkusite zhe, My zhe pribavim vam yeshcho bol'she sil'noy muki |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Вкусите же, Мы же прибавим вам ещё больше сильной муки |