Quran with Albanian translation - Surah Al-hijr ayat 27 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَٱلۡجَآنَّ خَلَقۡنَٰهُ مِن قَبۡلُ مِن نَّارِ ٱلسَّمُومِ ﴾
[الحِجر: 27]
﴿والجان خلقناه من قبل من نار السموم﴾ [الحِجر: 27]
| Feti Mehdiu Kurse exhinet, qysh me pare i kemi krijuar nga zjarri semum (i kendellur) |
| Hasan Efendi Nahi kurse xhindet i kemi krijuar qe me pare nga zjarri i flaket |
| Hasan Efendi Nahi kurse xhindet i kemi krijuar që më parë nga zjarri i flakët |
| Hassan Nahi kurse para tij kemi krijuar xhindet nga zjarri pa tym |
| Hassan Nahi kurse para tij kemi krijuar xhindet nga zjarri pa tym |
| Sherif Ahmeti E xhinet i krijuam me pare nga zjarri, nga flaka e forte |
| Sherif Ahmeti E xhinët i krijuam më parë nga zjarri, nga flaka e fortë |
| Unknown E xhinet i krijuam me pare nga zjarri, nga flaka e forte |
| Unknown E xhinët i krijuam më parë nga zjarri, nga flaka e fortë |