Quran with Albanian translation - Surah Maryam ayat 44 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿يَٰٓأَبَتِ لَا تَعۡبُدِ ٱلشَّيۡطَٰنَۖ إِنَّ ٱلشَّيۡطَٰنَ كَانَ لِلرَّحۡمَٰنِ عَصِيّٗا ﴾
[مَريَم: 44]
﴿ياأبت لا تعبد الشيطان إن الشيطان كان للرحمن عصيا﴾ [مَريَم: 44]
| Feti Mehdiu O babai im, mos adhuro djallin, djalli eshte me siguri i padegjueshem nda te Gjithmeshirshmit |
| Hasan Efendi Nahi O babai im, mos adhuro djallin; me te vertete, djalli eshte i padegjueshem nda Meshiruesit (Perendise) |
| Hasan Efendi Nahi O babai im, mos adhuro djallin; me të vërtetë, djalli është i padëgjueshëm nda Mëshiruesit (Perëndisë) |
| Hassan Nahi O babai im, mos adhuro djallin, sepse ai eshte gjithmone i pabindur ndaj te Gjithemeshirshmit |
| Hassan Nahi O babai im, mos adhuro djallin, sepse ai është gjithmonë i pabindur ndaj të Gjithëmëshirshmit |
| Sherif Ahmeti O babai im, mos adhuro djallin, sepse djalli eshte kundershtar i Meshiruesit |
| Sherif Ahmeti O babai im, mos adhuro djallin, sepse djalli është kundërshtar i Mëshiruesit |
| Unknown O babai im, mos adhuro djallin, sepse djalli eshte kundershtar i Meshiruesit |
| Unknown O babai im, mos adhuro djallin, sepse djalli është kundërshtar i Mëshiruesit |