Quran with Albanian translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 69 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿قُلۡنَا يَٰنَارُ كُونِي بَرۡدٗا وَسَلَٰمًا عَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِيمَ ﴾
[الأنبيَاء: 69]
﴿قلنا يانار كوني بردا وسلاما على إبراهيم﴾ [الأنبيَاء: 69]
| Feti Mehdiu ne i tham zjarrit “O zjarr behu i ftohte, shpetim per Ibrahimin” |
| Hasan Efendi Nahi Ne, thame: “O zjarr, behu i ftohte dhe behu shpetim per Ibrahimin |
| Hasan Efendi Nahi Ne, thamë: “O zjarr, bëhu i ftohtë dhe bëhu shpëtim për Ibrahimin |
| Hassan Nahi Ne thame: “O zjarr, behu i ftohte dhe shpetim per Ibrahimin!” |
| Hassan Nahi Ne thamë: “O zjarr, bëhu i ftohtë dhe shpëtim për Ibrahimin!” |
| Sherif Ahmeti Po Ne i thame: “O zjarr, behu i ftohte dhe shpetim per Ibrahimin!” |
| Sherif Ahmeti Po Ne i thamë: “O zjarr, bëhu i ftohtë dhe shpëtim për Ibrahimin!” |
| Unknown Po Ne i thame: "O zjarr, behu i ftohte dhe shpetim per Ibrahimin |
| Unknown Po Ne i thamë: "O zjarr, bëhu i ftohtë dhe shpëtim për Ibrahimin |