Quran with Albanian translation - Surah Az-Zukhruf ayat 27 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿إِلَّا ٱلَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُۥ سَيَهۡدِينِ ﴾
[الزُّخرُف: 27]
﴿إلا الذي فطرني فإنه سيهدين﴾ [الزُّخرُف: 27]
| Feti Mehdiu Pervec atij, i cili me krijoi, sepse Ai edhe do te me drejtoje ne rruge te drejte” |
| Hasan Efendi Nahi pos Atij, qe me ka krijuar (mua) – dhe, me te vertete, Ai me udhezon ne rrugen e drejte” |
| Hasan Efendi Nahi pos Atij, që më ka krijuar (mua) – dhe, me të vërtetë, Ai më udhëzon në rrugën e drejtë” |
| Hassan Nahi ne vend te Atij qe me ka krijuar dhe i Cili do te me udhezoje ne rrugen e drejte” |
| Hassan Nahi në vend të Atij që më ka krijuar dhe i Cili do të më udhëzojë në rrugën e drejtë” |
| Sherif Ahmeti pervec Atij qe me krijoi, dhe qe Ai do te me drejtoje!” |
| Sherif Ahmeti përveç Atij që më krijoi, dhe që Ai do të më drejtojë!” |
| Unknown pervec Atij qe me krijoi, dhe qe Ai do te me drejtoje |
| Unknown përveç Atij që më krijoi, dhe që Ai do të më drejtojë |