Quran with Albanian translation - Surah Ad-Dukhan ayat 35 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿إِنۡ هِيَ إِلَّا مَوۡتَتُنَا ٱلۡأُولَىٰ وَمَا نَحۡنُ بِمُنشَرِينَ ﴾
[الدُّخان: 35]
﴿إن هي إلا موتتنا الأولى وما نحن بمنشرين﴾ [الدُّخان: 35]
| Feti Mehdiu “Ajo eshte vetem se vdekja jone e pare, ne nuk do te ringjallemi |
| Hasan Efendi Nahi “Ekziston vetem vdekja jone e pare, na nuk do te ringjallemi (me) |
| Hasan Efendi Nahi “Ekziston vetëm vdekja jonë e parë, na nuk do të ringjallemi (më) |
| Hassan Nahi “Ekziston vetem vdekja jone e pare, ne nuk do te ringjallemi |
| Hassan Nahi “Ekziston vetëm vdekja jonë e parë, ne nuk do të ringjallemi |
| Sherif Ahmeti “S’ka tjeter, vetem ajo vdekja jone e pare dhe ne nuk do te ringjallemi |
| Sherif Ahmeti “S’ka tjetër, vetëm ajo vdekja jonë e parë dhe ne nuk do të ringjallemi |
| Unknown S´ka tjeter, vetem ajo vdekja jone e pare dhe ne nuk do te ringjallemi |
| Unknown S´ka tjetër, vetëm ajo vdekja jonë e parë dhe ne nuk do të ringjallemi |