Quran with Albanian translation - Surah Ad-Dukhan ayat 42 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[الدُّخان: 42]
﴿إلا من رحم الله إنه هو العزيز الرحيم﴾ [الدُّخان: 42]
| Feti Mehdiu Pervec atyre qe i meshiron All-llahu. Ai eshte me te vertete i forte dhe meshireplote |
| Hasan Efendi Nahi pos ata qe i ka meshiruar Perendia, sepse Ai, ne te vertete, eshte i Plotefuqishem dhe Meshirues |
| Hasan Efendi Nahi pos ata që i ka mëshiruar Perëndia, sepse Ai, në të vërtetë, është i Plotëfuqishëm dhe Mëshirues |
| Hassan Nahi me perjashtim te atyre qe i ka meshiruar Allahu. Ai eshte vertet i Plotfuqishem dhe Meshireplote |
| Hassan Nahi me përjashtim të atyre që i ka mëshiruar Allahu. Ai është vërtet i Plotfuqishëm dhe Mëshirëplotë |
| Sherif Ahmeti Perjashtim ben ai qe e meshiron All-llahu, se Ai eshte ngadhnjyesi, i meshirshmi |
| Sherif Ahmeti Përjashtim bën ai që e mëshiron All-llahu, se Ai është ngadhnjyesi, i mëshirshmi |
| Unknown Perjashtim ben ai qe e meshiron All-llahu, se Ai eshte ngadhenjyesi, i meshirshmi |
| Unknown Përjashtim bën ai që e mëshiron All-llahu, se Ai është ngadhënjyesi, i mëshirshmi |