Quran with Albanian translation - Surah Qaf ayat 34 - قٓ - Page - Juz 26
﴿ٱدۡخُلُوهَا بِسَلَٰمٖۖ ذَٰلِكَ يَوۡمُ ٱلۡخُلُودِ ﴾
[قٓ: 34]
﴿ادخلوها بسلام ذلك يوم الخلود﴾ [قٓ: 34]
| Feti Mehdiu Hyni ne te te qete! Kjo eshte Dita e amshueshme |
| Hasan Efendi Nahi (U thuhet atyre): “Hyni ne te (ne xhennet), ne qetesi (e miresi), kjo eshte Dita e perhershme!” |
| Hasan Efendi Nahi (U thuhet atyre): “Hyni në të (në xhennet), në qetësi (e mirësi), kjo është Dita e përhershme!” |
| Hassan Nahi Hyni ne te (Xhenet) me paqe e siguri. Kjo eshte Dita e amshimit!” |
| Hassan Nahi Hyni në të (Xhenet) me paqe e siguri. Kjo është Dita e amshimit!” |
| Sherif Ahmeti (U thuhet) Hyni ne te, te shpetuar, se kjo eshte dita e perjetshme |
| Sherif Ahmeti (U thuhet) Hyni në te, të shpëtuar, se kjo është dita e përjetshme |
| Unknown (U thuhet) Hyni ne te te shpetuar, se kjo eshte dita e perjetshme |
| Unknown (U thuhet) Hyni në të të shpëtuar, se kjo është dita e përjetshme |