Quran with Albanian translation - Surah Al-Muddaththir ayat 38 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿كُلُّ نَفۡسِۭ بِمَا كَسَبَتۡ رَهِينَةٌ ﴾
[المُدثر: 38]
﴿كل نفس بما كسبت رهينة﴾ [المُدثر: 38]
| Feti Mehdiu Secili eshte pergjegjes per ate cka ka fituar (c’ka bere) |
| Hasan Efendi Nahi Cdo njeri eshte peng (pergjegjes) per veprat e veta |
| Hasan Efendi Nahi Çdo njeri është peng (përgjegjës) për veprat e veta |
| Hassan Nahi Cdo njeri eshte peng i veprave te veta |
| Hassan Nahi Çdo njeri është peng i veprave të veta |
| Sherif Ahmeti Secili njeri eshte penge i vepres se vet |
| Sherif Ahmeti Secili njeri është pengë i veprës së vet |
| Unknown Secili njeri eshte peng i vepres se vet |
| Unknown Secili njeri është peng i veprës së vet |