Quran with Spanish translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 100 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿لَهُمۡ فِيهَا زَفِيرٞ وَهُمۡ فِيهَا لَا يَسۡمَعُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 100]
﴿لهم فيها زفير وهم فيها لا يسمعون﴾ [الأنبيَاء: 100]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. En el estaran emitiendo alaridos [por el tormento] y por ello no podran oir nada |
| Islamic Foundation Alli exhalaran fuertes quejidos y no podran oir nada (debido al terrible castigo que sufriran) |
| Islamic Foundation Allí exhalarán fuertes quejidos y no podrán oír nada (debido al terrible castigo que sufrirán) |
| Islamic Foundation Alli exhalaran fuertes quejidos y no podran oir nada (debido al terrible castigo que sufriran) |
| Islamic Foundation Allí exhalarán fuertes quejidos y no podrán oír nada (debido al terrible castigo que sufrirán) |
| Julio Cortes Gemiran en ella, pero no oiran en ella |
| Julio Cortes Gemirán en ella, pero no oirán en ella |