Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Mu’minun ayat 106 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿قَالُواْ رَبَّنَا غَلَبَتۡ عَلَيۡنَا شِقۡوَتُنَا وَكُنَّا قَوۡمٗا ضَآلِّينَ ﴾
[المؤمنُون: 106]
﴿قالوا ربنا غلبت علينا شقوتنا وكنا قوما ضالين﴾ [المؤمنُون: 106]
| Alikhan Musayev Onlar deyəcəklər: “Ey Rəbbimiz! Bədbəxtliyimiz bizə ustun gəldi və biz dogru yoldan azan bir camaat olduq |
| Khan Musayev Onlar deyəcəklər: “Ey Rəbbimiz! Bədbəxtliyimiz bizə ustun gəldi və biz dogru yoldan azan bir camaat olduq |
| Khan Musayev Onlar deyəcəklər: “Ey Rəbbimiz! Bədbəxtliyimiz bizə üstün gəldi və biz doğru yoldan azan bir camaat olduq |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar deyərlər: “Ey Rəbbimiz! Rəzil taleyimiz (bədbəxtliyimiz) bizə qələbə caldı və biz haqq yoldan azan bir camaat olduq |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar deyərlər: “Ey Rəbbimiz! Rəzil taleyimiz (bədbəxtliyimiz) bizə qələbə çaldı və biz haqq yoldan azan bir camaat olduq |