Quran with Kazakh translation - Surah Al-Mu’minun ayat 106 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿قَالُواْ رَبَّنَا غَلَبَتۡ عَلَيۡنَا شِقۡوَتُنَا وَكُنَّا قَوۡمٗا ضَآلِّينَ ﴾
[المؤمنُون: 106]
﴿قالوا ربنا غلبت علينا شقوتنا وكنا قوما ضالين﴾ [المؤمنُون: 106]
| Khalifah Altai Olar: "Rabbım! Sorımız jenip, adasqan bir el ekemiz goy" deydi |
| Khalifah Altai Olar: "Rabbım! Sorımız jeñip, adasqan bir el ekemiz ğoy" deydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar: «Rabbımız! Baqıtsızdıgımız bizden ustem keldi, biz adasqan bir el boldıq |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar: «Rabbımız! Baqıtsızdığımız bizden üstem keldi, biz adasqan bir el boldıq |
| Khalifah Altai Charity Foundation Олар: «Раббымыз! Бақытсыздығымыз бізден үстем келді, біз адасқан бір ел болдық |