Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Qasas ayat 37 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿وَقَالَ مُوسَىٰ رَبِّيٓ أَعۡلَمُ بِمَن جَآءَ بِٱلۡهُدَىٰ مِنۡ عِندِهِۦ وَمَن تَكُونُ لَهُۥ عَٰقِبَةُ ٱلدَّارِۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾
[القَصَص: 37]
﴿وقال موسى ربي أعلم بمن جاء بالهدى من عنده ومن تكون له﴾ [القَصَص: 37]
| Alikhan Musayev Musa dedi: “Rəbbim Oz tərəfindən kimin dogru yolu gostərən rəhbər gətirdiyini və Axirət yurdunun kimə nəsib olacagını daha yaxsı bilir. Subhəsiz ki, zalımlar nicat tapmazlar!” |
| Khan Musayev Musa dedi: “Rəbbim Oz tərəfindən kimin dogru yolu gostərən rəhbər gətirdiyini və Axirət yurdunun kimə nəsib olacagını daha yaxsı bilir. Subhəsiz ki, zalımlar nicat tapmazlar!” |
| Khan Musayev Musa dedi: “Rəbbim Öz tərəfindən kimin doğru yolu göstərən rəhbər gətirdiyini və Axirət yurdunun kimə nəsib olacağını daha yaxşı bilir. Şübhəsiz ki, zalımlar nicat tapmazlar!” |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Musa dedi: “Rəbbim Oz dərgahından kimin hidayətlə (dogru yola rəhbərliklə) gəldiyini və axirət yurdunun (gozəl aqibətinin) kimə nəsib olacagını daha yaxsı bilir. Həqiqətən, zalımlar nicat tapmazlar! (Muradlarına yetisməzlər) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Musa dedi: “Rəbbim Öz dərgahından kimin hidayətlə (doğru yola rəhbərliklə) gəldiyini və axirət yurdunun (gözəl aqibətinin) kimə nəsib olacağını daha yaxşı bilir. Həqiqətən, zalımlar nicat tapmazlar! (Muradlarına yetişməzlər) |