Quran with Azerbaijani translation - Surah Ya-Sin ayat 44 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿إِلَّا رَحۡمَةٗ مِّنَّا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٖ ﴾
[يسٓ: 44]
﴿إلا رحمة منا ومتاعا إلى حين﴾ [يسٓ: 44]
| Alikhan Musayev Yalnız Bizim onlara rəhm etməyimiz və onlara, muəyyən edilmis vaxtadək, gun-guzəran nəsib etməyimiz istisnadır |
| Khan Musayev Yalnız Bizim onlara rəhm etməyimiz və onlara, muəyyən edilmis vaxtadək, gun-guzəran nəsib etməyimiz istisnadır |
| Khan Musayev Yalnız Bizim onlara rəhm etməyimiz və onlara, müəyyən edilmiş vaxtadək, gün-güzəran nəsib etməyimiz istisnadır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Yalnız Bizdən bir mərhəmət olaraq və bir qədər (əcəlləri catanadək) dolanıb kecinmələri ucun (onları xilas edərik) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Yalnız Bizdən bir mərhəmət olaraq və bir qədər (əcəlləri çatanadək) dolanıb keçinmələri üçün (onları xilas edərik) |