Quran with Hindi translation - Surah Ya-Sin ayat 44 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿إِلَّا رَحۡمَةٗ مِّنَّا وَمَتَٰعًا إِلَىٰ حِينٖ ﴾
[يسٓ: 44]
﴿إلا رحمة منا ومتاعا إلى حين﴾ [يسٓ: 44]
| Maulana Azizul Haque Al Umari parantu, hamaaree daya se tath laabh dene ke lie ek samay tak |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed yah to bas hamaaree dayaaluta aur ek niyat samay tak kee sukh-saamagree hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed यह तो बस हमारी दयालुता और एक नियत समय तक की सुख-सामग्री है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi magar hamaaree meharabaanee se aur choonki ek (khaas) vakt tak (unako) chain karane dena (manzoor) hai |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi मगर हमारी मेहरबानी से और चूँकि एक (ख़ास) वक्त तक (उनको) चैन करने देना (मंज़ूर) है |