Quran with Azerbaijani translation - Surah Ar-Rahman ayat 37 - الرَّحمٰن - Page - Juz 27
﴿فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ وَرۡدَةٗ كَٱلدِّهَانِ ﴾
[الرَّحمٰن: 37]
﴿فإذا انشقت السماء فكانت وردة كالدهان﴾ [الرَّحمٰن: 37]
| Alikhan Musayev Goy yarılıb dag edilmis yag (yaxud ərinmis qurgusun) kimi qıpqırmızı olacaqdır |
| Khan Musayev Goy yarılıb dag edilmis yag, yaxud ərinmis qurgusun kimi qıpqırmızı olacaqdır |
| Khan Musayev Göy yarılıb dağ edilmiş yağ, yaxud ərinmiş qurğuşun kimi qıpqırmızı olacaqdır |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Qiyamət gunu) goy ayrılıb (dag basılmıs) dəri (yaxud dag edilmis yag) kimi qıpqırmızı oldugu zaman (halınız necə olacaq) |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Qiyamət günü) göy ayrılıb (dağ basılmış) dəri (yaxud dağ edilmiş yağ) kimi qıpqırmızı olduğu zaman (halınız necə olacaq) |