Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-haqqah ayat 11 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلۡمَآءُ حَمَلۡنَٰكُمۡ فِي ٱلۡجَارِيَةِ ﴾
[الحَاقة: 11]
﴿إنا لما طغى الماء حملناكم في الجارية﴾ [الحَاقة: 11]
| Alikhan Musayev Su asıb-dasdıqda Biz sizi uzən gəmidə dasıdıq |
| Khan Musayev Su asıb-dasdıqda Biz sizi uzən gəmidə dasıdıq |
| Khan Musayev Su aşıb-daşdıqda Biz sizi üzən gəmidə daşıdıq |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Həqiqətən, hər tərəfi su basdıgı zaman (Nuhun tufanı qopduqda) sizi gəmiyə Biz dasıdıq |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Həqiqətən, hər tərəfi su basdığı zaman (Nuhun tufanı qopduqda) sizi gəmiyə Biz daşıdıq |