Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Jinn ayat 7 - الجِن - Page - Juz 29
﴿وَأَنَّهُمۡ ظَنُّواْ كَمَا ظَنَنتُمۡ أَن لَّن يَبۡعَثَ ٱللَّهُ أَحَدٗا ﴾
[الجِن: 7]
﴿وأنهم ظنوا كما ظننتم أن لن يبعث الله أحدا﴾ [الجِن: 7]
| Alikhan Musayev Onlar da siz zənn etdiyiniz kimi, elə dusunurdulər ki, Allah olənləri diriltməyəcəkdir |
| Khan Musayev Onlar da siz zənn etdiyiniz kimi, elə dusunurdulər ki, Allah olənləri diriltməyəcək |
| Khan Musayev Onlar da siz zənn etdiyiniz kimi, elə düşünürdülər ki, Allah ölənləri diriltməyəcək |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar (o insanlar) da siz (cinlər, yaxud o cinlər də siz insanlar) təkin elə guman edirdilər ki, Allah hec kəsi (oləndən sonra) diriltməyəcəkdir |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar (o insanlar) da siz (cinlər, yaxud o cinlər də siz insanlar) təkin elə güman edirdilər ki, Allah heç kəsi (öləndən sonra) diriltməyəcəkdir |