Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-Insan ayat 13 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿مُّتَّكِـِٔينَ فِيهَا عَلَى ٱلۡأَرَآئِكِۖ لَا يَرَوۡنَ فِيهَا شَمۡسٗا وَلَا زَمۡهَرِيرٗا ﴾
[الإنسَان: 13]
﴿متكئين فيها على الأرائك لا يرون فيها شمسا ولا زمهريرا﴾ [الإنسَان: 13]
| Alikhan Musayev Onlar orada taxtlar uzərində mutəkkələrə dirsəklənəcək və orada nə gunəs, nə də saxta gorməyəcəklər |
| Khan Musayev Onlar orada taxtlar uzərində mutəkkələrə dirsəklənəcək və orada nə gunəs, nə də saxta gorməyəcəklər |
| Khan Musayev Onlar orada taxtlar üzərində mütəkkələrə dirsəklənəcək və orada nə günəş, nə də şaxta görməyəcəklər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar orada (o cənnətlərdə) taxtlara soykənəcək, orada nə gunəs (qızmar isti), nə də sərt soyuq gorəcəklər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov Onlar orada (o cənnətlərdə) taxtlara söykənəcək, orada nə günəş (qızmar isti), nə də sərt soyuq görəcəklər |