Quran with Bangla translation - Surah Al-Baqarah ayat 43 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱرۡكَعُواْ مَعَ ٱلرَّٰكِعِينَ ﴾
[البَقَرَة: 43]
﴿وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة واركعوا مع الراكعين﴾ [البَقَرَة: 43]
| Abu Bakr Zakaria Ara tomara salata pratistha karo o yakata da'o ebam ruku’karidera sathe ruku karo |
| Abu Bakr Zakaria Āra tōmarā sālāta pratiṣṭhā karō ō yākāta dā'ō ēbaṁ rukū’kārīdēra sāthē rukū karō |
| Muhiuddin Khan আর নামায কায়েম কর, যাকাত দান কর এবং নামাযে অবনত হও তাদের সাথে, যারা অবনত হয়। |
| Muhiuddin Khan Ara namaya kayema kara, yakata dana kara ebam namaye abanata ha'o tadera sathe, yara abanata haya. |
| Muhiuddin Khan Āra nāmāya kāẏēma kara, yākāta dāna kara ēbaṁ nāmāyē abanata ha'ō tādēra sāthē, yārā abanata haẏa. |
| Zohurul Hoque আর তোমরা নামায কায়েম করো ও যাকাত আদায় করো, আর রুকুকারীদের সাথে রুকু করো। |
| Zohurul Hoque Ara tomara namaya kayema karo o yakata adaya karo, ara rukukaridera sathe ruku karo. |
| Zohurul Hoque Āra tōmarā nāmāya kāẏēma karō ō yākāta ādāẏa karō, āra rukukārīdēra sāthē ruku karō. |