Quran with Bangla translation - Surah Ghafir ayat 19 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿يَعۡلَمُ خَآئِنَةَ ٱلۡأَعۡيُنِ وَمَا تُخۡفِي ٱلصُّدُورُ ﴾
[غَافِر: 19]
﴿يعلم خائنة الأعين وما تخفي الصدور﴾ [غَافِر: 19]
| Abu Bakr Zakaria Cokhasamuhera kheyanata ebam antarasamuha ya gopana rakhe ta tini janena |
| Abu Bakr Zakaria Cōkhasamūhēra khēẏānata ēbaṁ antarasamūha yā gōpana rākhē tā tini jānēna |
| Muhiuddin Khan চোখের চুরি এবং অন্তরের গোপন বিষয় তিনি জানেন। |
| Muhiuddin Khan Cokhera curi ebam antarera gopana bisaya tini janena. |
| Muhiuddin Khan Cōkhēra curi ēbaṁ antarēra gōpana biṣaẏa tini jānēna. |
| Zohurul Hoque তিনি জানেন চোখগুলোর চুপিসারে চাওয়া আর যা বুকগুলো লুকিয়ে রাখে। |
| Zohurul Hoque Tini janena cokhagulora cupisare ca'oya ara ya bukagulo lukiye rakhe. |
| Zohurul Hoque Tini jānēna cōkhagulōra cupisārē cā'ōẏā āra yā bukagulō lukiẏē rākhē. |