×

তিনি তোমাদেরকে সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর তোমাদের মধ্যে কেউ হয় কাফির এবং কেউ 64:2 Bangla translation

Quran infoBanglaSurah At-Taghabun ⮕ (64:2) ayat 2 in Bangla

64:2 Surah At-Taghabun ayat 2 in Bangla (البنغالية)

Quran with Bangla translation - Surah At-Taghabun ayat 2 - التغَابُن - Page - Juz 28

﴿هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ فَمِنكُمۡ كَافِرٞ وَمِنكُم مُّؤۡمِنٞۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٌ ﴾
[التغَابُن: 2]

তিনি তোমাদেরকে সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর তোমাদের মধ্যে কেউ হয় কাফির এবং কেউ হয় মুমিন [১]। আর তোমরা যে আমল কর আল্লাহ তার সম্যক দ্রষ্টা।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: هو الذي خلقكم فمنكم كافر ومنكم مؤمن والله بما تعملون بصير, باللغة البنغالية

﴿هو الذي خلقكم فمنكم كافر ومنكم مؤمن والله بما تعملون بصير﴾ [التغَابُن: 2]

Abu Bakr Zakaria
Tini tomaderake srsti karechena, atahpara tomadera madhye ke'u haya kaphira ebam ke'u haya mumina [1]. Ara tomara ye amala kara allaha tara samyaka drasta
Abu Bakr Zakaria
Tini tōmādērakē sr̥ṣṭi karēchēna, ataḥpara tōmādēra madhyē kē'u haẏa kāphira ēbaṁ kē'u haẏa mumina [1]. Āra tōmarā yē āmala kara āllāha tāra samyaka draṣṭā
Muhiuddin Khan
তিনিই তোমাদেরকে সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর তোমাদের মধ্যে কেউ কাফের এবং কেউ মুমিন। তোমরা যা কর, আল্লাহ তা দেখেন।
Muhiuddin Khan
Tini'i tomaderake srsti karechena, atahpara tomadera madhye ke'u kaphera ebam ke'u mumina. Tomara ya kara, allaha ta dekhena.
Muhiuddin Khan
Tini'i tōmādērakē sr̥ṣṭi karēchēna, ataḥpara tōmādēra madhyē kē'u kāphēra ēbaṁ kē'u mumina. Tōmarā yā kara, āllāha tā dēkhēna.
Zohurul Hoque
তিনিই সেইজন যিনি তোমাদের সৃষ্টি করেছেন, তারপর তোমাদের কেউ-কেউ অবিশ্বাসী ও তোমাদের কেউ-কেউ বিশ্বাসী। আর তোমরা যা কর আল্লাহ্ তার সম্যক দ্রষ্টা।
Zohurul Hoque
Tini'i se'ijana yini tomadera srsti karechena, tarapara tomadera ke'u-ke'u abisbasi o tomadera ke'u-ke'u bisbasi. Ara tomara ya kara allah tara samyaka drasta.
Zohurul Hoque
Tini'i sē'ijana yini tōmādēra sr̥ṣṭi karēchēna, tārapara tōmādēra kē'u-kē'u abiśbāsī ō tōmādēra kē'u-kē'u biśbāsī. Āra tōmarā yā kara āllāh tāra samyaka draṣṭā.
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek