Quran with Bangla translation - Surah Al-Jinn ayat 26 - الجِن - Page - Juz 29
﴿عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ فَلَا يُظۡهِرُ عَلَىٰ غَيۡبِهِۦٓ أَحَدًا ﴾
[الجِن: 26]
﴿عالم الغيب فلا يظهر على غيبه أحدا﴾ [الجِن: 26]
| Abu Bakr Zakaria Tini'i gayebi bisayera jnani, tini tamra gayebera jnana kara'o kache prakasa karena na |
| Abu Bakr Zakaria Tini'i gāẏēbī biṣaẏēra jñānī, tini tām̐ra gāẏēbēra jñāna kāra'ō kāchē prakāśa karēna nā |
| Muhiuddin Khan তিনি অদৃশ্যের জ্ঞানী। পরন্ত তিনি অদৃশ্য বিষয় কারও কাছে প্রকাশ করেন না। |
| Muhiuddin Khan Tini adrsyera jnani. Paranta tini adrsya bisaya kara'o kache prakasa karena na. |
| Muhiuddin Khan Tini adr̥śyēra jñānī. Paranta tini adr̥śya biṣaẏa kāra'ō kāchē prakāśa karēna nā. |
| Zohurul Hoque তিনি অদৃশ্যের পরিজ্ঞাতা, তাই কারো কাছে তিনি তাঁর রহস্য প্রকাশ করেন না |
| Zohurul Hoque Tini adrsyera parijnata, ta'i karo kache tini tamra rahasya prakasa karena na |
| Zohurul Hoque Tini adr̥śyēra parijñātā, tā'i kārō kāchē tini tām̐ra rahasya prakāśa karēna nā |