Quran with Bangla translation - Surah Al-Insan ayat 8 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿وَيُطۡعِمُونَ ٱلطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ مِسۡكِينٗا وَيَتِيمٗا وَأَسِيرًا ﴾
[الإنسَان: 8]
﴿ويطعمون الطعام على حبه مسكينا ويتيما وأسيرا﴾ [الإنسَان: 8]
| Abu Bakr Zakaria Ara tara mahabbata thaka sapekse [1] abhabagrasta, iyatima o bandike [2] khabara dana kare |
| Abu Bakr Zakaria Āra tārā mahabbata thākā sāpēkṣē [1] abhābagrasta, iẏātīma ō bandīkē [2] khābāra dāna karē |
| Muhiuddin Khan তারা আল্লাহর প্রেমে অভাবগ্রস্ত, এতীম ও বন্দীকে আহার্য দান করে। |
| Muhiuddin Khan Tara allahara preme abhabagrasta, etima o bandike aharya dana kare. |
| Muhiuddin Khan Tārā āllāhara prēmē abhābagrasta, ētīma ō bandīkē āhārya dāna karē. |
| Zohurul Hoque আর তারা তাঁর প্রতি প্রেমবশতঃ খাবার খেতে দেয় অভাবগ্রস্তকে ও এতিমকে ও বন্দীকে |
| Zohurul Hoque Ara tara tamra prati premabasatah khabara khete deya abhabagrastake o etimake o bandike |
| Zohurul Hoque Āra tārā tām̐ra prati prēmabaśataḥ khābāra khētē dēẏa abhābagrastakē ō ētimakē ō bandīkē |