Quran with Bosnian translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 57 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿مَآ أُرِيدُ مِنۡهُم مِّن رِّزۡقٖ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطۡعِمُونِ ﴾
[الذَّاريَات: 57]
﴿ما أريد منهم من رزق وما أريد أن يطعمون﴾ [الذَّاريَات: 57]
| Besim Korkut Ja ne tražim od njih opskrbu niti želim da Me hrane |
| Korkut Ja ne trazim od njih opskrbu niti zelim da Me hrane |
| Korkut Ja ne tražim od njih opskrbu niti želim da Me hrane |
| Muhamed Mehanovic Ja ne tražim od njih opskrbu niti želim da me hrane |
| Muhamed Mehanovic Ja ne trazim od njih opskrbu niti zelim da me hrane |
| Mustafa Mlivo Ne zelim od njih nikakvu opskrbu, niti zelim da Me hrane |
| Mustafa Mlivo Ne želim od njih nikakvu opskrbu, niti želim da Me hrane |
| Transliterim MA ‘URIDU MINHUM MIN RIZKIN WE MA ‘URIDU ‘EN JUT’IMUNI |
| Islam House Ja ne trazim od njih opskrbu niti zelim da me hrane |
| Islam House Ja ne tražim od njih opskrbu niti želim da me hrane |