Quran with Burmese translation - Surah Ta-Ha ayat 51 - طه - Page - Juz 16
﴿قَالَ فَمَا بَالُ ٱلۡقُرُونِ ٱلۡأُولَىٰ ﴾
[طه: 51]
﴿قال فما بال القرون الأولى﴾ [طه: 51]
| Ba Sein ၅၁။ ထိုအခါဖာရောမင်းက သို့ပါလျှင်ရှေ့လူဟောင်းတို့အခြေအနေသည် မည်သို့ရှိသနည်းဟု မေး၏။ |
| Ghazi Mohammad Hashim (တစ်ဖန်) ထိုဖိရ်အောင်(န်)က သို့ဖြစ်လျှင် ရှေးဟောင်းမျိုးနွယ်တို့၏ အခြေအနေသည် မည်သို့ ရှိချေသနည်းဟု ပြောဆို(ပြန်)လေ၏။ |
| Hashim Tin Myint သူ(ဖိရ်အောင်န်)ကပြောသည်- သို့ဖြစ်လျှင် ယခင်က လူမျိုးများ၏အခြေအနေသည် မည်သို့ရှိသနည်း။ |