Quran with Burmese translation - Surah Al-Qalam ayat 22 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿أَنِ ٱغۡدُواْ عَلَىٰ حَرۡثِكُمۡ إِن كُنتُمۡ صَٰرِمِينَ ﴾
[القَلَم: 22]
﴿أن اغدوا على حرثكم إن كنتم صارمين﴾ [القَلَم: 22]
| Ba Sein ၂၂။ အို- သားချင်းတိ့၊ု သငတ် သို့ ည် အကယ၍ ဥယျာဉ်၌် အသီးအနှံများကို ဆွတ်ခူးမည်ဖြစ်ကြပါလျှင် မိမိတို့ ဥယျာဉ်သို့ နံနက်စောစောသွားကြကုန်ဟု ဆိုကြ၏။ |
| Ghazi Mohammad Hashim အသင်တို့သည် အကယ်၍ အသီးများကို ဆွတ်ခူးလိုကြပါက မိမိတို့၏ လယ်ယာဥယျာဉ်သို့ စောစောသွားကြလေကုန် |
| Hashim Tin Myint “အသင်တို့သည် အကယ်၍ အသီးများကို ဆွတ်ခူးလိုကြလျှင် အသင်တို့၏ လယ်ယာခြံသို့ စောစောသွားကြပါ။” |