Quran with Burmese translation - Surah ‘Abasa ayat 37 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿لِكُلِّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ يَوۡمَئِذٖ شَأۡنٞ يُغۡنِيهِ ﴾
[عَبَسَ: 37]
﴿لكل امرئ منهم يومئذ شأن يغنيه﴾ [عَبَسَ: 37]
| Ba Sein ၃၇။ ထိုနေ့တော်ကြီး၌ လူသားတိုင်းပင် မိမိစိုးရိမ်ကြောင့်ကြဖွယ်အရေးကိစ္စရှိသဖြင့် သူတပါးကို အရေးမစိုက်နိုင်ချေ။ |
| Ghazi Mohammad Hashim ထိုနေ့တွင်ကား လူတိုင်းလူတိုင်း၌ (အခြား မည်သည့်တစုံတရာကိုမျှ) ဂရုမစိုက်ဘဲ လုံးပန်း၍ နေစေသော အရေးကိစ္စတခုစီ ရှိနေမည်ဖြစ်၏။ |
| Hashim Tin Myint ထိုနေ့တွင် လူတိုင်း၌ (အခြားမည်သည့်အရာကိုမျှ)ဂရုမစိုက်ဘဲ လုံးပန်းနေစေမည့် အရေးကိစ္စတစ်ခုစီရှိနေမည်ဖြစ်သည်။ |