Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Yusuf ayat 91 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿قَالُواْ تَٱللَّهِ لَقَدۡ ءَاثَرَكَ ٱللَّهُ عَلَيۡنَا وَإِن كُنَّا لَخَٰطِـِٔينَ ﴾
[يُوسُف: 91]
﴿قالوا تالله لقد آثرك الله علينا وإن كنا لخاطئين﴾ [يُوسُف: 91]
| Ma Jian Tāmen shuō: Zhǐ zhēnzhǔ fāshì, zhēnzhǔ què yǐ cóng wǒmen dāngzhōng jiǎnxuǎnle nǐ. Cóngqián, wǒmen què shì yǒuzuì de. |
| Ma Jian 他们说：指真主发誓，真主确已从我们当中拣选了你。从前，我们确是有罪的。 |
| Ma Zhong Gang Tamen shuo:“Yi an la fashi! An la que yi shi ni you yu women, women guoqu que shi youzui de.” |
| Ma Zhong Gang Tāmen shuō:“Yǐ ān lā fāshì! Ān lā què yǐ shǐ nǐ yōu yú wǒmen, wǒmen guòqù què shì yǒuzuì de.” |
| Ma Zhong Gang 他们说：“以安拉发誓！安拉确已使你优于我们，我们过去确是有罪的。” |
| Muhammad Makin Tamen shuo:“Zhi an la fashi, an la que yi cong women dangzhong jianxuanle ni. Congqian, women que shi youzui de.” |
| Muhammad Makin Tāmen shuō:“Zhǐ ān lā fāshì, ān lā què yǐ cóng wǒmen dāngzhōng jiǎnxuǎnle nǐ. Cóngqián, wǒmen què shì yǒuzuì de.” |
| Muhammad Makin 他们说：“指安拉发誓，安拉确已从我们当中拣选了你。从前，我们确是有罪的。” |