Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-hijr ayat 53 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿قَالُواْ لَا تَوۡجَلۡ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَٰمٍ عَلِيمٖ ﴾
[الحِجر: 53]
﴿قالوا لا توجل إنا نبشرك بغلام عليم﴾ [الحِجر: 53]
| Ma Jian Tāmen shuō: Nǐ bùyào wèijù, wǒmen díquè yǐ yīgè cōngmíng de nánhái xiàng nǐ bàoxǐ. |
| Ma Jian 他们说：你不要畏惧，我们的确以一个聪明的男孩向你报喜。 |
| Ma Zhong Gang Tamen shuo:“Ni buyao haipa, women bi jiang yi yige jingming de nanhai xiang ni baoxi [zhu].” |
| Ma Zhong Gang Tāmen shuō:“Nǐ bùyào hàipà, wǒmen bì jiāng yǐ yīgè jīngmíng de nánhái xiàng nǐ bàoxǐ [zhù].” |
| Ma Zhong Gang 他们说：“你不要害怕，我们必将以一个精明的男孩向你报喜[注]。” |
| Muhammad Makin Tamen shuo:“Ni buyao weiju, women dique yi yige you zhishi de nan haizi xiang ni baoxi.” |
| Muhammad Makin Tāmen shuō:“Nǐ bùyào wèijù, wǒmen díquè yǐ yīgè yǒu zhīshì de nán háizi xiàng nǐ bàoxǐ.” |
| Muhammad Makin 他们说：“你不要畏惧，我们的确以一个有知识的男孩子向你报喜。” |