Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Kahf ayat 101 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿ٱلَّذِينَ كَانَتۡ أَعۡيُنُهُمۡ فِي غِطَآءٍ عَن ذِكۡرِي وَكَانُواْ لَا يَسۡتَطِيعُونَ سَمۡعًا ﴾
[الكَهف: 101]
﴿الذين كانت أعينهم في غطاء عن ذكري وكانوا لا يستطيعون سمعا﴾ [الكَهف: 101]
| Ma Jian Tāmen de yǎn zài yì zi zhōng, bùnéng kàn dào wǒ de jiàohuì, tāmen bùnéng tīngcóng. |
| Ma Jian 他们的眼在翳子中，不能看到我的教诲，他们不能听从。 |
| Ma Zhong Gang tamen de yan jiang bei zhebi, ji buneng kanjian wo de jiaohui [“gulanjing”], ye buneng tingjian. |
| Ma Zhong Gang tāmen de yǎn jiāng bèi zhēbì, jì bùnéng kànjiàn wǒ de jiàohuì [“gǔlánjīng”], yě bùnéng tīngjiàn. |
| Ma Zhong Gang 他们的眼将被遮蔽，既不能看见我的教诲[《古兰经》]，也不能听见。 |
| Muhammad Makin Tamen de yan zai yi zi zhong, buneng kan dao wo de jiaohui, tamen buneng tingcong |
| Muhammad Makin Tāmen de yǎn zài yì zi zhōng, bùnéng kàn dào wǒ de jiàohuì, tāmen bùnéng tīngcóng |
| Muhammad Makin 他们的眼在翳子中，不能看到我的教诲，他们不能听从。 |