Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Maryam ayat 20 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿قَالَتۡ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَٰمٞ وَلَمۡ يَمۡسَسۡنِي بَشَرٞ وَلَمۡ أَكُ بَغِيّٗا ﴾
[مَريَم: 20]
﴿قالت أنى يكون لي غلام ولم يمسسني بشر ولم أك بغيا﴾ [مَريَم: 20]
| Ma Jian Tā shuō: Rènhé rén méiyǒu jiēchùguò wǒ, wǒ yòu bùshì shījié de, wǒ zěnme huì yǒu érzi ní? |
| Ma Jian 她说：任何人没有接触过我，我又不是失节的，我怎么会有儿子呢？ |
| Ma Zhong Gang Ta shuo:“Hai meiyou yi wei nanren jiechuguo wo, er wo bingfei bu zhenjie de nuren, wo zenme hui you erzi ni?” |
| Ma Zhong Gang Tā shuō:“Hái méiyǒu yī wèi nánrén jiēchùguò wǒ, ér wǒ bìngfēi bù zhēnjié de nǚrén, wǒ zěnme huì yǒu érzi ní?” |
| Ma Zhong Gang 她说：“还没有一位男人接触过我，而我并非不贞节的女人，我怎么会有儿子呢？” |
| Muhammad Makin Ta shuo:“Renhe ren meiyou jiechuguo wo, wo you bushi shijie de, wo zenme hui you erzi ni?” |
| Muhammad Makin Tā shuō:“Rènhé rén méiyǒu jiēchùguò wǒ, wǒ yòu bùshì shījié de, wǒ zěnme huì yǒu érzi ní?” |
| Muhammad Makin 她说：“任何人没有接触过我，我又不是失节的，我怎么会有儿子呢？” |