Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 22 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿وَتِلۡكَ نِعۡمَةٞ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنۡ عَبَّدتَّ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ﴾
[الشعراء: 22]
﴿وتلك نعمة تمنها علي أن عبدت بني إسرائيل﴾ [الشعراء: 22]
| Ma Jian nǐ zébèi wǒ wàng'ēn, nǐ suǒwèi de ēn shì nǐ céng núyì yǐsèliè de hòuyì. |
| Ma Jian 你责备我忘恩，你所谓的恩是你曾奴役以色列的后裔。 |
| Ma Zhong Gang Ni nuyile yiselie de houyi, zhe jiushi ni zebei wo wang'en ma?” |
| Ma Zhong Gang Nǐ núyìle yǐsèliè de hòuyì, zhè jiùshì nǐ zébèi wǒ wàng'ēn ma?” |
| Ma Zhong Gang 你奴役了以色列的后裔，这就是你责备我忘恩吗？” |
| Muhammad Makin ni zebei wo wang'en, ni suowei de en shi ni ceng nuyi yiselie de houyi.” |
| Muhammad Makin nǐ zébèi wǒ wàng'ēn, nǐ suǒwèi de ēn shì nǐ céng núyì yǐsèliè de hòuyì.” |
| Muhammad Makin 你责备我忘恩，你所谓的恩是你曾奴役以色列的后裔。” |