Quran with Spanish translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 30 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ أَوَلَوۡ جِئۡتُكَ بِشَيۡءٖ مُّبِينٖ ﴾
[الشعراء: 30]
﴿قال أو لو جئتك بشيء مبين﴾ [الشعراء: 30]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Dijo [Moises [Musa]]: ¿Y si te presento una prueba evidente [de mi profecia] |
| Islamic Foundation (Moises replico): «¿Aun cuando os traigo una prueba evidente?» |
| Islamic Foundation (Moisés replicó): «¿Aun cuando os traigo una prueba evidente?» |
| Islamic Foundation (Moises replico): “¿Aun cuando te traigo una prueba evidente?” |
| Islamic Foundation (Moisés replicó): “¿Aun cuando te traigo una prueba evidente?” |
| Julio Cortes Dijo: «¿Y si te trajera algo claro?» |
| Julio Cortes Dijo: «¿Y si te trajera algo claro?» |