Quran with Chinese(simplified) translation - Surah al-‘Imran ayat 107 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَأَمَّا ٱلَّذِينَ ٱبۡيَضَّتۡ وُجُوهُهُمۡ فَفِي رَحۡمَةِ ٱللَّهِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ ﴾
[آل عِمران: 107]
﴿وأما الذين ابيضت وجوههم ففي رحمة الله هم فيها خالدون﴾ [آل عِمران: 107]
| Ma Jian Zhìyú liǎnsè biàn bái de rén, jiàng rù yú zhēnzhǔ de cí'ēn nèi, ér yǒng jū qízhōng. |
| Ma Jian 至于脸色变白的人，将入于真主的慈恩内，而永居其中。 |
| Ma Zhong Gang Zhiyu lian bian bai zhe,[tamen] jiang zai an la de ci min [leyuan] zhong, tamen jiang yong ju qi [leyuan] zhong. |
| Ma Zhong Gang Zhìyú liǎn biàn bái zhě,[tāmen] jiàng zài ān lā de cí mǐn [lèyuán] zhōng, tāmen jiāng yǒng jū qí [lèyuán] zhōng. |
| Ma Zhong Gang 至于脸变白者，[他们]将在安拉的慈悯[乐园]中，他们将永居其[乐园]中。 |
| Muhammad Makin Zhiyu lianse bian bai de ren, jiang ru yu an la de ci'en nei, er yong ju qizhong |
| Muhammad Makin Zhìyú liǎnsè biàn bái de rén, jiàng rù yú ān lā de cí'ēn nèi, ér yǒng jū qízhōng |
| Muhammad Makin 至于脸色变白的人，将入于安拉的慈恩内，而永居其中。 |