Quran with Chinese(simplified) translation - Surah al-‘Imran ayat 85 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿وَمَن يَبۡتَغِ غَيۡرَ ٱلۡإِسۡلَٰمِ دِينٗا فَلَن يُقۡبَلَ مِنۡهُ وَهُوَ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ ﴾
[آل عِمران: 85]
﴿ومن يبتغ غير الإسلام دينا فلن يقبل منه وهو في الآخرة من﴾ [آل عِمران: 85]
| Ma Jian Shě yī sī jiào xúnqiú bié de zōngjiào de rén, tāsuǒ xúnqiú de zōngjiào, jué bù bèi jiēshòu, tā zài hòushì, shì kuī shé de. |
| Ma Jian 舍伊斯教寻求别的宗教的人，他所寻求的宗教，绝不被接受，他在后世，是亏折的。 |
| Ma Zhong Gang Shei she yisilan jiao [zhu] er xunqiu bie de zongjiao, shei suo xunqiu de jue bu hui bei jieshou, shei zai houshi bi shi sunshi zhe. |
| Ma Zhong Gang Shéi shě yīsīlán jiào [zhù] ér xúnqiú bié de zōngjiào, shéi suǒ xúnqiú de jué bù huì bèi jiēshòu, shéi zài hòushì bì shì sǔnshī zhě. |
| Ma Zhong Gang 谁舍伊斯兰教[注]而寻求别的宗教，谁所寻求的绝不会被接受，谁在后世必是损失者。 |
| Muhammad Makin She yisilan er xunqiu bie de zongjiao de ren, tasuo xunqiu de zongjiao, jue bu bei jieshou, ta zai houshi, shi kui she de |
| Muhammad Makin Shě yīsīlán ér xúnqiú bié de zōngjiào de rén, tāsuǒ xúnqiú de zōngjiào, jué bù bèi jiēshòu, tā zài hòushì, shì kuī shé de |
| Muhammad Makin 舍伊斯兰而寻求别的宗教的人，他所寻求的宗教，绝不被接受，他在后世，是亏折的。 |