Quran with Chinese(simplified) translation - Surah FaTir ayat 16 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿إِن يَشَأۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَأۡتِ بِخَلۡقٖ جَدِيدٖ ﴾
[فَاطِر: 16]
﴿إن يشأ يذهبكم ويأت بخلق جديد﴾ [فَاطِر: 16]
| Ma Jian Rúguǒ tā yìyù, tā jiāng huǐmiè nǐmen, ér chuàngzào xīn de zhòngshēng. |
| Ma Jian 如果他意欲，他将毁灭你们，而创造新的众生。 |
| Ma Zhong Gang Jiaru ta yiyu, ta keyi huimie nimen er chongxin chuangzao. |
| Ma Zhong Gang Jiǎrú tā yìyù, tā kěyǐ huǐmiè nǐmen ér chóngxīn chuàngzào. |
| Ma Zhong Gang 假如他意欲，他可以毁灭你们而重新创造。 |
| Muhammad Makin Ruguo ta yiyu, ta jiang huimie nimen, er chuangzao xin de zhongsheng |
| Muhammad Makin Rúguǒ tā yìyù, tā jiāng huǐmiè nǐmen, ér chuàngzào xīn de zhòngshēng |
| Muhammad Makin 如果他意欲，他将毁灭你们，而创造新的众生。 |