Quran with Chinese(simplified) translation - Surah As-saffat ayat 30 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيۡكُم مِّن سُلۡطَٰنِۭۖ بَلۡ كُنتُمۡ قَوۡمٗا طَٰغِينَ ﴾
[الصَّافَات: 30]
﴿وما كان لنا عليكم من سلطان بل كنتم قوما طاغين﴾ [الصَّافَات: 30]
| Ma Jian wǒmen duì nǐmen jué wú quánlì. Bùrán! Nǐmen shì bèinì de mínzhòng. |
| Ma Jian 我们对你们绝无权力。不然！你们是悖逆的民众。 |
| Ma Zhong Gang Women ben wu quanli duifu nimen. Bu, nimen shi panni de minzhong. |
| Ma Zhong Gang Wǒmen běn wú quánlì duìfù nǐmen. Bù, nǐmen shì pànnì de mínzhòng. |
| Ma Zhong Gang 我们本无权力对付你们。不，你们是叛逆的民众。 |
| Muhammad Makin women dui nimen jue wu quanli. Buran! Nimen shi beini de minzhong |
| Muhammad Makin wǒmen duì nǐmen jué wú quánlì. Bùrán! Nǐmen shì bèinì de mínzhòng |
| Muhammad Makin 我们对你们绝无权力。不然！你们是悖逆的民众。 |