×

Pues nosotros no teníamos poder alguno sobre vosotros [y elegisteis libremente la 37:30 Spanish translation

Quran infoSpanishSurah As-saffat ⮕ (37:30) ayat 30 in Spanish

37:30 Surah As-saffat ayat 30 in Spanish (الإسبانية)

Quran with Spanish translation - Surah As-saffat ayat 30 - الصَّافَات - Page - Juz 23

﴿وَمَا كَانَ لَنَا عَلَيۡكُم مِّن سُلۡطَٰنِۭۖ بَلۡ كُنتُمۡ قَوۡمٗا طَٰغِينَ ﴾
[الصَّافَات: 30]

Pues nosotros no teníamos poder alguno sobre vosotros [y elegisteis libremente la incredulidad]; ciertamente erais transgresores

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وما كان لنا عليكم من سلطان بل كنتم قوما طاغين, باللغة الإسبانية

﴿وما كان لنا عليكم من سلطان بل كنتم قوما طاغين﴾ [الصَّافَات: 30]

Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez.
Pues nosotros no teniamos poder alguno sobre vosotros [y elegisteis libremente la incredulidad]; ciertamente erais transgresores
Islamic Foundation
»No teniamos ningun poder sobre vosotros (para hacer que nos siguierais), sino que erais un pueblo transgresor
Islamic Foundation
»No teníamos ningún poder sobre vosotros (para hacer que nos siguierais), sino que erais un pueblo transgresor
Islamic Foundation
No teniamos ningun poder sobre ustedes (para hacer que nos siguieran), sino que eran un pueblo transgresor
Islamic Foundation
No teníamos ningún poder sobre ustedes (para hacer que nos siguieran), sino que eran un pueblo transgresor
Julio Cortes
Y no teniamos ningun poder sobre vosotros. ¡No! Erais un pueblo rebelde
Julio Cortes
Y no teníamos ningún poder sobre vosotros. ¡No! Erais un pueblo rebelde
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek