Quran with Chinese(simplified) translation - Surah sad ayat 16 - صٓ - Page - Juz 23
﴿وَقَالُواْ رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبۡلَ يَوۡمِ ٱلۡحِسَابِ ﴾
[صٓ: 16]
﴿وقالوا ربنا عجل لنا قطنا قبل يوم الحساب﴾ [صٓ: 16]
| Ma Jian Tāmen shuō: Wǒmen de zhǔ a! Zài qīngsuàn rì zhīqián, qǐng nǐ kuài jiāng wǒmen suǒ yīng dé de xíngfá, jiàng yú wǒmen ba! |
| Ma Jian 他们说：我们的主啊！在清算日之前，请你快将我们所应得的刑罚，降于我们吧！ |
| Ma Zhong Gang [Wo que yi shi] zhong niao jihe qilai, quanbu tong ta [da wude] yiqi gui xin wo [bing zansong wo]. |
| Ma Zhong Gang [Wǒ què yǐ shǐ] zhòng niǎo jíhé qǐlái, quánbù tóng tā [dá wǔdé] yīqǐ guī xìn wǒ [bìng zànsòng wǒ]. |
| Ma Zhong Gang [我确已使]众鸟集合起来，全部同他[达伍德]一起归信我[并赞颂我]。 |
| Muhammad Makin Tamen shuo:“Women de zhu a! Zai qingsuan ri zhiqian, qing ni kuai jiang women suo ying de de xingfa, jiang shi women ba!” |
| Muhammad Makin Tāmen shuō:“Wǒmen de zhǔ a! Zài qīngsuàn rì zhīqián, qǐng nǐ kuài jiāng wǒmen suǒ yīng dé de xíngfá, jiàng shì wǒmen ba!” |
| Muhammad Makin 他们说：“我们的主啊！在清算日之前，请你快将我们所应得的刑罚，降示我们吧！” |