Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Fussilat ayat 49 - فُصِّلَت - Page - Juz 25
﴿لَّا يَسۡـَٔمُ ٱلۡإِنسَٰنُ مِن دُعَآءِ ٱلۡخَيۡرِ وَإِن مَّسَّهُ ٱلشَّرُّ فَيَـُٔوسٞ قَنُوطٞ ﴾
[فُصِّلَت: 49]
﴿لا يسأم الإنسان من دعاء الخير وإن مسه الشر فيئوس قنوط﴾ [فُصِّلَت: 49]
| Ma Jian Rén qífú bù yàn, yī zāo huòhuàn jiù huīxīn juéwàng. |
| Ma Jian 人祈福不厌，一遭祸患就灰心绝望。 |
| Ma Zhong Gang Ren [bu xinyang zhe] qiu fu buyanqifan, yidan zaoyu buxing jiu huixin juewang. |
| Ma Zhong Gang Rén [bù xìnyǎng zhě] qiú fú bùyànqífán, yīdàn zāoyù bùxìng jiù huīxīn juéwàng. |
| Ma Zhong Gang 人[不信仰者]求福不厌其烦，一旦遭遇不幸就灰心绝望。 |
| Muhammad Makin Ren qifu bu yan, yi zao huohuan jiu huixin juewang |
| Muhammad Makin Rén qífú bù yàn, yī zāo huòhuàn jiù huīxīn juéwàng |
| Muhammad Makin 人祈福不厌，一遭祸患就灰心绝望。 |