Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Ahqaf ayat 5 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿وَمَنۡ أَضَلُّ مِمَّن يَدۡعُواْ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَن لَّا يَسۡتَجِيبُ لَهُۥٓ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَهُمۡ عَن دُعَآئِهِمۡ غَٰفِلُونَ ﴾
[الأحقَاف: 5]
﴿ومن أضل ممن يدعو من دون الله من لا يستجيب له إلى﴾ [الأحقَاف: 5]
| Ma Jian Tāmen shě zhēnzhǔ ér qídǎo nàxiē dào fùhuó rì yě bù huì dāyìng tāmen, érqiě hūshì tāmen de qídǎo de ǒuxiàng, yǒu shéi bǐ tāmen gèng mí wù ne? |
| Ma Jian 他们舍真主而祈祷那些到复活日也不会答应他们，而且忽视他们的祈祷的偶像，有谁比他们更迷误呢？ |
| Ma Zhong Gang Tamen she an la er qiqiu zhidao fuhuo ri ye buneng yingda tamen, erqie hushi tamen de qidao de ou xiang, shei bi zhe zhong ren geng mi wu ne? |
| Ma Zhong Gang Tāmen shě ān lā ér qíqiú zhídào fùhuó rì yě bùnéng yìngdá tāmen, érqiě hūshì tāmen de qídǎo de ǒu xiàng, shéi bǐ zhè zhǒng rén gèng mí wù ne? |
| Ma Zhong Gang 他们舍安拉而祈求直到复活日也不能应答他们，而且忽视他们的祈祷的偶象，谁比这种人更迷误呢？ |
| Muhammad Makin Tamen she an la er qidao naxie dao fuhuo ri ye bu hui yingda tamen, erqie hushi tamen de qidao de ouxiang, you shei bi tamen geng mi wu ne |
| Muhammad Makin Tāmen shě ān lā ér qídǎo nàxiē dào fùhuó rì yě bù huì yìngdá tāmen, érqiě hūshì tāmen de qídǎo de ǒuxiàng, yǒu shéi bǐ tāmen gèng mí wù ne |
| Muhammad Makin 他们舍安拉而祈祷那些到复活日也不会应答他们，而且忽视他们的祈祷的偶像，有谁比他们更迷误呢？ |