Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Al-Ma’idah ayat 37 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿يُرِيدُونَ أَن يَخۡرُجُواْ مِنَ ٱلنَّارِ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنۡهَاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٞ مُّقِيمٞ ﴾
[المَائدة: 37]
﴿يريدون أن يخرجوا من النار وما هم بخارجين منها ولهم عذاب مقيم﴾ [المَائدة: 37]
| Ma Jian Tāmen xiǎng cóng huǒ yù lǐ chūlái, dàn tāmen jué bùdé chūlái, tāmen jiāng shòu yǒnghéng de xíngfá. |
| Ma Jian 他们想从火狱里出来，但他们绝不得出来，他们将受永恒的刑罚。 |
| Ma Zhong Gang Tamen xiwang cong huo yu li bei shifang, dan tamen jue buneng [cong huo yu li] bei shifang, tamen bi shou yongjiu de xingfa. |
| Ma Zhong Gang Tāmen xīwàng cóng huǒ yù lǐ bèi shìfàng, dàn tāmen jué bùnéng [cóng huǒ yù lǐ] bèi shìfàng, tāmen bì shòu yǒngjiǔ de xíngfá. |
| Ma Zhong Gang 他们希望从火狱里被释放，但他们绝不能[从火狱里]被释放，他们必受永久的刑罚。 |
| Muhammad Makin Tamen xiang cong huo yu li chulai, dan tamen jue bude chulai, tamen jiang shou yongheng de xingfa |
| Muhammad Makin Tāmen xiǎng cóng huǒ yù lǐ chūlái, dàn tāmen jué bùdé chūlái, tāmen jiāng shòu yǒnghéng de xíngfá |
| Muhammad Makin 他们想从火狱里出来，但他们绝不得出来，他们将受永恒的刑罚。 |