Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Qaf ayat 29 - قٓ - Page - Juz 26
﴿مَا يُبَدَّلُ ٱلۡقَوۡلُ لَدَيَّ وَمَآ أَنَا۠ بِظَلَّٰمٖ لِّلۡعَبِيدِ ﴾
[قٓ: 29]
﴿ما يبدل القول لدي وما أنا بظلام للعبيد﴾ [قٓ: 29]
| Ma Jian Wǒ de pàncí, shì bùkě biàngēng de, wǒ jué bùshì kuī wǎng zhòng pū de. |
| Ma Jian 我的判词，是不可变更的，我绝不是亏枉众仆的。 |
| Ma Zhong Gang Wo de panci shi jue buneng genggai de, wo jue bu kuidai [wo de] pu renmen.” |
| Ma Zhong Gang Wǒ de pàncí shì jué bùnéng gēnggǎi de, wǒ jué bù kuīdài [wǒ de] pú rénmen.” |
| Ma Zhong Gang 我的判词是绝不能更改的，我绝不亏待[我的]仆人们。” |
| Muhammad Makin Wo de panci, shi buke biangeng de, wo jue bushi kui wang zhong pu de.” |
| Muhammad Makin Wǒ de pàncí, shì bùkě biàngēng de, wǒ jué bùshì kuī wǎng zhòng pū de.” |
| Muhammad Makin 我的判词，是不可变更的，我绝不是亏枉众仆的。” |