Quran with Chinese(simplified) translation - Surah Qaf ayat 37 - قٓ - Page - Juz 26
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكۡرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُۥ قَلۡبٌ أَوۡ أَلۡقَى ٱلسَّمۡعَ وَهُوَ شَهِيدٞ ﴾
[قٓ: 37]
﴿إن في ذلك لذكرى لمن كان له قلب أو ألقى السمع وهو﴾ [قٓ: 37]
| Ma Jian Duìyú yǒu xīnlíng zhě, huò zhuānxīn jìng tīng zhě, cǐ zhōng què yǒuyī zhǒng jiàoxùn. |
| Ma Jian 对于有心灵者，或专心静听者，此中确有一种教训。 |
| Ma Zhong Gang Dui youxin lingwu zhe, huo zhuanxin qingting zhe, ci zhong que youyi zhong jiaohui. |
| Ma Zhong Gang Duì yǒuxīn lǐngwù zhě, huò zhuānxīn qīngtīng zhě, cǐ zhōng què yǒuyī zhǒng jiàohuì. |
| Ma Zhong Gang 对有心领悟者，或专心倾听者，此中确有一种教诲。 |
| Muhammad Makin Duiyu you xinling zhe, huo zhuanxin jing ting zhe, ci zhong que youyi zhong jiaoxun |
| Muhammad Makin Duìyú yǒu xīnlíng zhě, huò zhuānxīn jìng tīng zhě, cǐ zhōng què yǒuyī zhǒng jiàoxùn |
| Muhammad Makin 对于有心灵者，或专心静听者，此中确有一种教训。 |